Lanza aplicaciones multilingües. Traduce solo lo que cambió.
PolyCLI se ejecuta en tu pipeline de construcción para traducir archivos JSON, Markdown y ARB — detectando solo las cadenas cambiadas. También traduce documentos .docx y .pdf directamente desde el panel, con un enfoque en la privacidad.
Tres comandos. Totalmente automatizado.
Init
Crea buildtranslator.json con tu idioma fuente, idiomas de destino y rutas de archivo.
polycli initEdit
Modifica cadenas en tu JSON fuente (p. ej. en.json). PolyCLI rastrea el último estado traducido a través de un archivo de bloqueo local.
Run
Solo se envían cadenas nuevas o cambiadas a la IA. Los archivos traducidos se escriben en el disco.
polycli runMás de 50 idiomas. Un solo comando.
Cualquier idioma que la IA soporte, PolyCLI traduce.
Funciona con los formatos que ya utilizas.
PolyCLI soporta los formatos de archivo más comunes para i18n y documentación desde el principio.
JSON i18n
El formato estándar para React, Next.js, Vue y la mayoría de los frameworks web.
Markdown
Traduce tus documentos y archivos de contenido .md con seguimiento completo de diferencias.
Flutter ARB
Soporte nativo para los archivos .arb de Flutter — traduce las cadenas de tu aplicación móvil.
Traduce documentos. Preserva todo.
Sube un contrato, informe o presentación directamente desde el panel de control. Obtén el archivo traducido al instante — con el formato intacto y la terminología consistente.
Documentos de Word
Fuentes, diseño, tablas y estilos se preservan completamente. Descarga el .docx traducido en segundos.
Documentos PDF
El texto PDF es extraído, traducido y devuelto como Markdown limpio y estructurado.
Glosario Aplicado
El glosario de tu equipo se utiliza automáticamente — los nombres de marcas y términos técnicos nunca son mal traducidos.
Exportación Multilingüe
Traduce un documento a múltiples idiomas a la vez y descarga cada archivo individualmente o todos a la vez.
Inteligencia Inteligente. Mejores Traducciones.
PolyCLI comprende tu producto antes de traducirlo.
Análisis de Contexto
Antes de traducir, PolyCLI escanea automáticamente tus archivos fuente para detectar el dominio, la audiencia y la terminología de tu producto. Este paso gratuito inyecta contexto de dominio en cada aviso de traducción — no se necesita configuración.
Glosario Personalizado
Protege los nombres de marcas y los comandos CLI de la traducción con una garantía del 100%, o guía a la IA hacia la terminología preferida por idioma. Tus términos de producto nunca son alterados — tanto en ejecuciones CLI como en traducciones de documentos.
Aseguramiento de Calidad Lingüística
Agente Revisor de IA
Toma una traducción existente y analiza el texto para identificar brechas de fidelidad, errores de contexto y redacción poco natural. Destaca áreas críticas específicas y devuelve un resultado completamente refinado.
Todo lo que necesita un flujo de trabajo de i18n serio.
Algoritmo Delta
Solo se envían cadenas nuevas o modificadas a la API. El contenido sin cambios no consume créditos.
Preservación de Variables
Las variables, plurales ICU y etiquetas HTML se tokenizan antes de la traducción y se restauran después.
JSON + Markdown
Maneja archivos JSON de i18n y documentación .md con seguimiento de delta separado por tipo de archivo.
Salidas Estructuradas
Esquema JSON estricto impuesto — las claves nunca son añadidas, eliminadas o renombradas por la IA.
Amigable con CI
Binario simple de Node.js. Sin daemon, sin modo de observación. Intégrelo en su paso de construcción o prográmalo.
Facturación Basada en Créditos
Compra créditos una vez, úsalos para siempre. Facturado solo después de la extracción de variables. Sin suscripción.
Traducción de Documentos
Carga archivos .docx o .pdf desde el panel. Los documentos de Word traducidos preservan el formato; los PDFs devuelven Markdown limpio. Mismo modelo de crédito que el CLI.
¿Por qué PolyCLI?
Vea cómo se compara con las alternativas.
| Característica | PolyCLI | Manual | SaaS en la nube |
|---|---|---|---|
| Costo por ejecución | Pago por palabra (delta solo) | Alto (agencia / freelancer) | Suscripción + pago por palabra |
| Sobrecarga en tiempo de ejecución | 0 ms | 0 ms | Varía |
| Detección de delta | |||
| Preservación de variables | Varía | Varía | |
| CI/CD nativo | A veces | ||
| Tiempo de configuración | < 5 min | Días | Horas |
Funciona en cualquier parte de tu pipeline.
Intégrelo en cualquier entorno CI — sin daemon, sin servidor de configuración.
Precios simples y honestos.
Paga por palabra traducida. Sin suscripción. Los créditos nunca caducan.
- 50,000 palabras traducidas
- Clave API válida para siempre
- Preservación automática de variables
- Algoritmo delta incluido
- Soporte para JSON + Markdown
- 1000 palabras gratis para nuevas cuentas
- featureFirstDocFree
- 150,000 palabras traducidas
- Clave API válida para siempre
- Preservación automática de variables
- Algoritmo delta incluido
- Soporte para JSON + Markdown
- 1000 palabras gratis para nuevas cuentas
- featureFirstDocFree
- 500,000 palabras traducidas
- Clave API válida para siempre
- Preservación automática de variables
- Algoritmo delta incluido
- Soporte para JSON + Markdown
- 1000 palabras gratis para nuevas cuentas
- featureFirstDocFree