Política de Privacidad

1. Datos que Recolectamos

Recolectamos datos de dos maneras:

• Automáticamente cuando visitas el sitio: datos de uso, direcciones IP, características del navegador y rastreadores técnicos.
• Voluntariamente cuando creas una cuenta: credenciales de inicio de sesión e información de la cuenta.

2. Cómo Usamos tus Datos

Tus datos son procesados para los siguientes propósitos:

• Infraestructura de hosting y backend
• Registro y autenticación de usuarios
• Entrega y operación del servicio

3. Proveedores de Servicios de Terceros

Solo compartimos datos con los proveedores listados a continuación, cada uno de los cuales procesa datos estrictamente para cumplir el propósito declarado:

• Supabase, Inc. (Singapur) — hosting, infraestructura de backend y autenticación
• OpenAI, L.L.C. (Estados Unidos) — automatización de traducción impulsada por IA
• Vercel Inc. (Estados Unidos) — servicios de hosting y backend
• Cloudflare, Inc. (Estados Unidos) — almacenamiento temporal de archivos (R2) para la traducción de documentos; los archivos traducidos se eliminan automáticamente y de forma permanente después de 48 horas

4. Retención de Datos

Retenemos datos personales solo durante el tiempo necesario para el propósito declarado. Los datos recopilados bajo una obligación contractual se mantienen hasta que se cumple el contrato. Los datos recopilados bajo un interés legítimo se mantienen hasta que se cumple ese objetivo. Los documentos subidos para traducción se almacenan en Cloudflare R2 y se eliminan automáticamente y de forma permanente después de 48 horas.

5. Tus Derechos (GDPR)

Si resides en la Unión Europea, tienes derecho a:

• Retirar el consentimiento en cualquier momento
• Acceder o solicitar la eliminación de tus datos personales
• Corregir información inexacta o incompleta
• Restringir u oponerte al procesamiento de tus datos
• Recibir tus datos en un formato portátil y legible por máquina
• Presentar una queja ante la autoridad de protección de datos local

6. Ejercicio de tus Derechos

Para ejercer cualquiera de los derechos anteriores, por favor mándanos un correo a support@polycli.dev. Responderemos dentro del plazo requerido por la ley aplicable.