Informativa sulla privacy

1. Dati che raccogliamo

Raccogliamo dati in due modi:

• Automaticamente quando visiti il sito: dati di utilizzo, indirizzi IP, caratteristiche del browser e tracker tecnici.
• Volontariamente quando crei un account: credenziali di accesso e informazioni sull'account.

2. Come utilizziamo i tuoi dati

I tuoi dati vengono elaborati per i seguenti scopi:

• Hosting e infrastruttura backend
• Registrazione e autenticazione degli utenti
• Consegna e operazione del servizio

3. Fornitori di servizi di terze parti

Condividiamo i dati solo con i fornitori elencati di seguito, ciascuno dei quali elabora i dati esclusivamente per soddisfare lo scopo dichiarato:

• Supabase, Inc. (Singapore) — hosting, infrastruttura backend e autenticazione
• OpenAI, L.L.C. (Stati Uniti) — automazione delle traduzioni tramite AI
• Vercel Inc. (Stati Uniti) — servizi di hosting e backend
• Cloudflare, Inc. (Stati Uniti) — archiviazione temporanea dei file (R2) per la traduzione dei documenti; i file tradotti vengono automaticamente e permanentemente eliminati dopo 48 ore

4. Conservazione dei dati

Conserviamo i dati personali solo per il tempo necessario allo scopo dichiarato. I dati raccolti nell'ambito di un obbligo contrattuale sono conservati fino al termine del contratto. I dati raccolti per legittimo interesse sono conservati fino al raggiungimento di tale obiettivo. I documenti caricati per la traduzione sono memorizzati su Cloudflare R2 e vengono automaticamente e permanentemente eliminati dopo 48 ore.

5. I tuoi diritti (GDPR)

Se ti trovi nell'Unione Europea, hai il diritto di:

• Revocare il consenso in qualsiasi momento
• Accedere o richiedere la cancellazione dei tuoi dati personali
• Correggere informazioni imprecise o incomplete
• Limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati
• Ricevere i tuoi dati in un formato portatile e leggibile da macchina
• Presentare un reclamo all'autorità locale di protezione dei dati

6. Esercitare i tuoi diritti

Per esercitare uno dei diritti sopra indicati, ti preghiamo di contattarci via email a support@polycli.dev. Ti risponderemo nei termini richiesti dalla legge applicabile.